thunder clap

thunder clap n.霹靂；晴天霹靂(似的消息[事件])。

n. 霹靂；晴天霹靂(似的消息[事件])。 “thunder“ 中文翻譯：   n. 1.雷，雷聲。 2.轟響。 3.〔pl.〕怒喝，譴 ...“clap“ 中文翻譯：   n. 〔俚語〕〔the clap〕 淋病。 “at a clap“ 中文翻譯：   一下子， 一齊“clap“ 中文翻譯：   vt. (-pp-) 1.拍，輕拍；拍打；輕敲。 2.振(翼)，拍(翅膀)。 3.拍地關上[碰上，裝上]。 4.急促地放；急忙處理。 clap one's hands 拍手(喝彩)。 clap spurs to a horse 急急忙忙踢馬飛跑。 vi. 1.拍手。 2.發出噼拍聲[碰撞聲]。 clap by the heels 捉住；逮捕；投入監獄。 clap eyes on 瞥見，(偶然)看見〔常與 never 等否定詞連用〕。 clap hold of 急忙捉住。 clap (sb.) in prison [gaol] 猛地(把某人)關進牢房。 clap on 1. 急忙張(帆)。 2. 征(稅)。 (sb)clap on the back 用手掌拍拍(某人的)脊背(以示打招呼、稱贊)。 clap up 1. 趕忙處理[辦理]；趕忙決定[訂定、講妥](交易、契約等)。 2. 趕著做(椅子、箱子等)。 n. 1.噼拍聲；破裂聲。 2.拍手(喝彩)，鼓掌；輕拍。 a clap of thunder 雷鳴，霹靂。 give him a clap給他鼓掌。 in a clap 忽然，突然；迅速地。 in two claps of a lamb's tail 立即，趕快，急忙。 n. 〔俚語〕〔the clap〕 淋病。 “clap in“ 中文翻譯：   關進（監獄， 禁閉室等）； 帶上（鐐銬等）“clap into“ 中文翻譯：   關進（監獄， 禁閉室等）； 帶上（鐐銬等）“clap on“ 中文翻譯：   急忙扣上; 用力扣［按］上; 用力扣上; 抓住繩索“in a clap“ 中文翻譯：   突然，迅速地，立刻“it is thunder“ 中文翻譯：   打雷了“of thunder“ 中文翻譯：   雷電的“thunder“ 中文翻譯：   n. 1.雷，雷聲。 2.轟響。 3.〔pl.〕怒喝，譴責，威嚇，恐嚇，彈劾。 4.〔古語〕霹靂。 5.〔在驚恐、憤怒、強調時加強語氣〕究竟，到底。 thunders [a thunders] of applause 雷鳴般的喝采聲[掌聲]。 the thunder of News-Times 新聞時報上的激烈抨擊。 What in thunder [What the thunder] is that? 那究竟是怎么件事情？ Where in thunder did he lose the money? 他的錢到底是在什么地方丟的？ vi. 1.打雷。 2.轟響。 3.大聲叫。 4.怒喝，罵，譴責 (against)。 vt. 1.像打雷一樣地講[譴責，恫嚇，發射等]。 2.大聲說出，吼叫。 It thunder s. 打雷，雷鳴。 thunder at the door 像打雷一樣地敲門。 Guns thundered a salute. 禮炮轟鳴。 thunder into the stretch 〔美國〕開始賽馬。 By thunder ! 哎!真的!豈有此理!run away with sb.'s thunder＝steal sb.'s thunder 先聲奪人，搶先講某人要講的話；竊取某人的方案[發明等]搶先發表[利用]。 “thunder’s“ 中文翻譯：   霹靂刀法“at one clap“ 中文翻譯：   一下子， 一齊“clap bread“ 中文翻譯：   燕麥薄餅; 燕麥面包“clap by the heels“ 中文翻譯：   逮捕， 投入監獄“clap eyes on“ 中文翻譯：   看見“clap hand“ 中文翻譯：   大聲鼓掌“clap hands“ 中文翻譯：   拍巴掌; 拍手歌“clap net“ 中文翻譯：   捕蟲網“clap post“ 中文翻譯：   櫥柜中梃“clap sill“ 中文翻譯：   閘檻子“clap sth“ 中文翻譯：   拍打某物“clap the wings“ 中文翻譯：   鼓翅“clap up“ 中文翻譯：   匆忙議定; 急掛風帆; 再鼓掌， 繼續鼓掌“clap valve“ 中文翻譯：   蝶形閥, 節流閥